O Acervo Latino-Americano de Avaliação em Línguas Adicionais (ALALA) foi concebido não apenas como um instrumento de consulta, mas como uma ferramenta política, sociológica e pedagógica inserida no campo da Linguística Aplicada. Ao estruturar-se como um repositório digital de acesso aberto, o projeto assume a responsabilidade de combater a invisibilidade da produção científica do Sul Global.
A organização desses dados se configura como um ato de resistência contra a amnésia epistêmica que, historicamente, marginaliza os saberes produzidos na América Latina. Sendo assim, o ciberespaço é aqui reivindicado como um território de conexões onde a inteligência coletiva pode florescer, reconectando pesquisadores isolados pela hegemonia acadêmica do Norte Global.
Reivindicamos esse território inclusive em nosso endereço digital: a escolha do endereço .lat é o ato de fincar a bandeira latino-americana no ciberespaço, transformando a hospedagem em um território epistêmico desenhado para o fortalecimento da comunicação científica intrarregional.
Do ponto de vista técnico, o ALALA utiliza o gerador de sites estáticos Jekyll, hospedado via GitHub Pages. Essa decisão assegura a viabilidade e a sustentabilidade do projeto a longo prazo, utilizando ferramentas de código aberto e eliminando a dependência de financiamentos externos.
A catalogação ocorre por meio de blocos de dados estruturados em YAML (Front Matter), inseridos no topo de cada arquivo Markdown (.md), garantindo que a recuperação da informação seja precisa e padronizada.
Este é, por natureza, um trabalho sem fim. A curadoria decolonial exige resgates contínuos e atualizações incessantes. Para que este acervo atue como inteligência coletiva, ele deve ultrapassar o mapeamento inicial (2000-2024). Por isso, convidamos a comunidade acadêmica a colaborar de duas formas:
- Resgate de produções históricas (anteriores ao ano 2000).
- Atualização com pesquisas futuras (posteriores a 2024).
Assim, assumimos o compromisso de resgatar o que foi esquecido e projetar o que pretendemos ser. O ALALA é um convite para que ocupemos o espaço com nossas vozes e saberes.
Para mais informações sobre os dados coletados, acesse a nossa aba de Mapeamento.